Bean Weekly 2주째 구독 중입니다. 첫 주에 온 에티오피아 예가체프가 진짜 맛있었어요. 패키징도 예쁘고, 로스터리 소개 카드가 같이 오는 게 좋았습니다. 개선점: 배송 추적이 안 돼요. 언제 오는지 모르겠어서 불안합니다. 그리고 취��� 테스트가 좀 단순한 것 같아요 — 산미 선호도 정도만 물어보는데, 바디감이나 로스팅 정도도 물어봐주면 좋겠습니다.

드디어 Lingora AI MVP 배포 완료했습니다. 3개월 동안 혼자 만들었는데, 처음으로 실제 유저 피드백을 받으니까 감회가 새롭네요. 가장 어려웠던 건 번역 API 비용 관리였어요. DeepL API가 생각보다 비싸서, 캐싱 레이어를 추가하는 데만 2주를 썼습니다. 근데 그 덕분에 응답 속도가 3초 → 0.5초로 줄었어요. 다음 목표는 다크모드 추가 + 중국어 지원입니다.

뉴스레터 운영하면서 배운 가장 중요한 한 가지: "메일 도착 시간"이 오픈율의 절반을 결정한다는 것. 같은 글이라도 화요일 오전 8시에 보내면 오픈율 38%, 토요일 새벽 2시에 보내면 12%. 시간대가 콘텐츠보다 영향이 크다는 걸 데이터로 확인하기 전에는 안 믿었어요.